News

มาจนได้!เพลงคริสต์มาสเวอร์ชั่น’หมูเด้ง’!

Jimbo
/
15 tháng 01, 2025

  หลังจากมีเพลงประจำตัวจากค่ายแกรมมี่และสินค้าต่างๆออกมามากมาย ในที่สุดน้องหมูเด้งก็มี’เพลงคริสต์มาส’เวอร์ชั่นของตัวเองออกมาแล้ว!

  ผู้ใช้ YouTube ชื่อบัญชี gems boonyakiat ได้โพสต์คลิปเพลงที่มีชื่อว่า ‘Jingle Deng Song version I – Season Greetings – เพลงจิงเกิ้ลเด้ง’ โดยมีเนื้อเพลงเป็นภาษาอังกฤษแสนน่ารัก

  เนื้อเพลง:

Bouncing through the water

On Jonah’s back she glides

O’er the pond she goes

Splashing all the way

Deng’s a playful one

Sliding left and right

What fun it is to laugh and sing A hippo tune tonight!

Oh! Jingle Deng, jingle Deng,

Splashing all the way.

Oh! what fun to slide and glide

On a hippo-back slider.

Jingle Deng, jingle Deng,

Splashing all the way;

Oh! what fun to slide and glide On a hippo-back slider.

Hey!

.

คำแปล:

เด้งผ่านน้ำ

ล่องลอยบนบนหลังโจนาห์ 

เหนือสระสาดน้ำกระเซ็นไปตลอดทาง

เด้งขี้เล่น ล่องลอยไปทางซ้ายทางขวา

สนุกจริง ๆ ที่ได้หัวเราะและร้องเพลง

ทำนองเพลงฮิปโปในคืนนี้!

 

โอ้! กริ๊งกริ๊ง กริ๊งกริ๊ง

สาดกระจายไปทั่ว

โอ้! สนุกจัง

ไถลร่อนบนหลังฮิปโป

กริ๊งกริ๊ง กริ๊งกริ๊ง

สาดกระจายไปทั่ว

โอ้! สนุกจัง

ไถลร่อนบนหลังฮิปโป

 เฮ้!

ขอบคุณเนื้อหา และสามารถติดตามเพิ่มเติมได้ที่:https://youtu.be/pSrPau19Ll0?si=wJ2TmicIc_ZYZkf9

icon
Bài viết này có hữu ích với bạn không ?
Đánh giá bài viết
Bài viết liên quan
นักแสดงดัง "โซระ มา" เผยว่า "ผัวตายไปแล้ว ก่อนลูกเกิด"
15 tháng 01, 2025
     นับตั้งแต่ประกาศหมั้นหมาย ในปี 2021 นักแสดงดังของมาเลเซียอย่าง "โซระ มา" ก็ไม่เคยปิดเผยตัวสามีของเธอ เนื่องจากเขาเป็นคนธรรมดา ที่อยู่นอกวงการบันเทิง ซึ่งรวมไปถึงการปกปิดใบหน้าของเขา ในโพสต์สื่อโซเชียลมีเดียของเธอ ขณะจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำในวันแต่งงาน ในปี 2022      แต่แล้ววันนี้ [ตามเวลาท้องถิ่น] เธอก็ได้โพสต์รูปเท้าของลูกชายของเธอ โดยมีแหวนแต่งงานอยู่ที่เท้าของเขา...
พระมหาวัฒนา ประกาศตัด พระสันติ ออกจากทีมภิกษุอเวนเจอร์ส ปมพฤติกรรมกร้าวร้าวท้าตีท้าต่อย ขัดกับหลักของพระภิกษุอนูปฆาโต
15 tháng 01, 2025
    สืบเนื่องมาจากกรณี พระอาจารย์ 4 รูป หรืออเวนเจอร์สพระ ประกอบด้วย พระมหาอุเทน, พระมหาวัฒนา, พระอาจารย์เล็ก และพระอาจารย์สันติ ได้รวมตัววิพากษ์วิจารณ์การสอนธรรมะของ อ.เบียร์ ฅนตื่นธรรม ว่าเป็นการสอนธรรมที่ไม่เหมาะสม และทำให้คณะสงฆ์ให้ได้รับความเสื่อมเสีย ต่อมา พระมหาวัฒนา, พระมหาสมบูรณ์ และพระมหาสันติ...
คำพูดแม่ทำให้เด็กชายหนีออกจากบ้าน ผ่านไป 16 ปีก็ไม่กลับมา จนต้องประกาศตามหา
15 tháng 01, 2025
ในชีวิตของเรา คำพูดบางคำสามารถมีอิทธิพลอย่างมากต่อคนรอบข้าง โดยเฉพาะคำพูดจากคนที่เรารักและเคารพ เรื่องราวของครอบครัวหนึ่งในประเทศจีนสะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของคำพูดและผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากมัน 16 ปีที่แล้ว แม่ของเด็กชายคนหนึ่งได้พูดประโยคที่ทำให้ชีวิตของเขาเปลี่ยนไปตลอดกาล เธอบอกเขาว่า "ถ้าไม่สามารถหาเงินได้ ก็อย่ากลับมา" คำพูดนี้ทำให้เด็กชายตัดสินใจออกจากบ้าน และไม่เคยกลับมาอีกเลย ไม่ว่าจะเป็นการติดต่อหรือการกลับมาหาแม่และพ่อของเขา เวลาผ่านไป 16 ปี พ่อและแม่ยังคงรอคอยการกลับมาของลูกชาย พวกเขารู้สึกเสียใจต่อสิ่งที่เกิดขึ้น โดยเฉพาะแม่ที่เริ่มรู้สึกว่าคำพูดของเธออาจทำให้ลูกชายรู้สึกไม่ดีและตัดสินใจหนีออกจากบ้าน เธอเริ่มตั้งคำถามกับตัวเองว่า...
ด่วน! ฉลามหางยาวใกล้สูญพันธุ์โผล่น้ำตื้นหาดอ่าวลิง เกาะพีพี จ.กระบี่ ก่อนเสียชีวิตในวันถัดมา
15 tháng 01, 2025
เมื่อวันที่ 10 ธันวาคมที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่อุทยานแห่งชาติหาดนพรัตน์ธารา–หมู่เกาะพีพี ได้รับรายงานการพบ ฉลามหางยาว (Thresher Shark) สัตว์ทะเลหายากใกล้สูญพันธุ์ บริเวณน้ำตื้นของหาดอ่าวลิง เกาะพีพี จ.กระบี่ สร้างความฮือฮาให้กับนักท่องเที่ยวและผู้พบเห็นอย่างมาก เนื่องจากสัตว์ชนิดนี้ไม่ค่อยปรากฏในพื้นที่น้ำตื้น โดยเจ้าหน้าที่ได้ดำเนินการนำตัวฉลามกลับไปปล่อยในน้ำลึกทันที เพื่อป้องกันอันตรายและลดความเครียดของตัวสัตว์ อย่างไรก็ตาม ล่าสุดในวันนี้ (11 ธันวาคม)...
icon